つかまえたり、タマゴがみつかったり、などで手に入れたポケモンには、そのポケモンの出身地(出身カートリッジ)が記録されています。
出身カートリッジは、パルパークやポケシフターで移動させても変わりません。 (例：英語版ルビー→英語版プラチナ→日本語版ハートゴールド→日本語版ブラック と移動してきたポケモンの出身カートリッジは、「英語版」「ルビー」)
DSカードもしくはGBAカートリッジの言語です。ゲーム中では表示されません。
| 内部値 | 言語 | 主な販売地域 |
|---|---|---|
| 1 | 日本語版 | 日本 |
| 2 | 英語版 | 北米，イギリス |
| 3 | フランス語版 | フランス |
| 4 | イタリア語版 | イタリア |
| 5 | ドイツ語版 | ドイツ |
| 6 | − | − |
| 7 | スペイン語版 | スペイン |
| 8 | 韓国語版 | 韓国 |
ダイヤモンド，パール，などのバージョンです。ゲーム中では地方の名前もしくは場所の名前として表示されます。
| 内部値 | バージョン |
|---|---|
| 1 | サファイア |
| 2 | ルビー |
| 3 | エメラルド |
| 4 | ファイアレッド |
| 5 | リーフグリーン |
| 6 | − |
| 7 | ハートゴールド |
| 8 | ソウルシルバー |
| 9 | − |
| 10 | ダイヤモンド |
| 11 | パール |
| 12 | プラチナ |
| 13 | − |
| 14 | − |
| 15 | コロシアム／XD |
| 16 | − |
| 17 | − |
| 18 | − |
| 19 | − |
| 20 | ホワイト |
| 21 | ブラック |
| 22 | ホワイト2 |
| 23 | ブラック2 |
| 24 | エックス |
| 25 | ワイ |